默克 30 萬歐元助力新興生物科技公司加快生命科學領域的治療研究
• 新興生物科技中國資助項目吸引了越來越多的公司參與
• 四家生物科技公司獲得價值5 萬歐元到20 萬歐元之間的技術和服務資助，加速推進其從

治療研究到商業化的進程
德國達姆施塔特，2018 年2 月27 日– 領先的科技公司默克今天宣布了中國新興生物科技資助項目的獲勝公司名單。默克將向四家生物科技公司提供價值總額為300，000 歐元的技術和服務，用于支持其醫學研究，并解決他們在工藝發展方面的挑戰。

四十七家中國的新興生物科技公司申請了該項目，并被要求闡述其當前項目中的一個或多個項目、該項目將解決的醫療需求和所面臨的工藝發展方面的挑戰。

“這個項目的成功顯示了新興生物科技公司在中國的快速發展，與此同時也彰顯了默克對中國的堅定承諾，助力這類公司解決在研究和發展過程中所面臨的挑戰。”默克執行董事會成員兼生命科學業務首席執行官吳博達(Udit Batra)表示。

四家贏得資助的生物科技公司分別是：

- 杭州英百睿生物醫藥技術有限公司，開發細胞治療、抗體藥物偶聯物及雙特異性單克隆抗體
- 北京比洋生物技術有限公司，開發長效融合蛋白，用于癌癥、糖尿病和自身免疫性疾病治療的雙特異性和多特異性抗體。
- 杭州奕安濟世生物藥業有限公司，開發用于感染性疾病治療的抗體和抗體類生物治療
- 康諾亞生物醫藥科技（成都）有限公司，利用雜交瘤篩選和細胞培養平臺研制新型治療性抗體藥物。

默克的專家們根據開發過程中的科學和社會價值，以及可能影響到當前開發過程的工藝上的挑戰和專業方面的缺口，最終評選出了獲獎公司。默克將提供每家獲勝公司價值為50，000歐元至200，000歐元之間的產品和服務的資助，助其克服工藝開發過程中所遇到的挑戰。

默克近年來也為美國和歐洲的新興生物科技公司提供了這一資助計劃。2015年，默克還分別為五家致力于開發用于治療癌癥的抗體藥物偶聯物（ADC）和用于治療纖維化疾病的單克隆抗體的中國公司提供了資助。欲了解更多資訊，請訪問www.merckmillipore.com/emergingbiotech。

關于默克
默克是一家領先的科技公司，專注于醫藥健康、生命科學和高性能材料三大領域。全球約有5萬名員工服務于默克，他們致力于推動技術進步，改善人們的生活，從應對癌癥或多發性硬化癥的生物療法、應用于科學研究和生產的尖端系統，到智能手機和平板電視的液晶材料。2016年，默克在66個國家的總銷售額達150億歐元。

默克創建于1668年，是世界上歷史最悠久的醫藥化工企業。默克家族作為公司的創始者至今仍持有默克大部分的股份。位于德國達姆施塔特的默克在全球擁有“默克”這一名稱和品牌的所有權，僅有的例外是在加拿大和美國。