英國Bibby Scientific集團近日宣布子品牌Electrothermal，全球領先的電熱套生產商，對其所有的電熱套都提供免費的出廠前燒化處理。Bibby的這一舉措使得科學家們在實驗時，無需進行預處理，即可使用電熱套對各種尺寸的化學樣品試劑瓶進行加熱/攪拌，實乃貼心之舉！

Electrothermal 于1943年在英國領先發明了電熱套，當初設計的目的是用它作為氣體燃燒器，油浴及電熱線圈加熱的一個更新替代產品。現在Electrothermal 的電熱套在英國Bibby Scientific集團組裝生產。每個電熱套都在出廠前進行了燒化處理，這樣用戶在實驗前無需再重復進行這樣的燒化步驟，以免導致有害氣體，或者銅絲上的殘留粘物揮發散出，影響人身安全。

Electrothermal 電熱套，具有防震和涼外殼設計 -- 即使加熱至450°C， 仍然防化學腐蝕，經久耐用。

Bibby Scientific's Electromantles® from Electrothermal are
engineered for safe and reliable heating of lab chemicals

Bibby Scientific announced that Electrothermal, the world's leading manufacturer of heating mantles, now provides a free "burn-off" process for all new Electromantles® prior to shipping. This allows lab scientists to use their Electrothermal mantles immediately for safe and reliable heating of chemicals and liquids in vessels of various shapes and sizes.

Electrothermal pioneered the UK's original laboratory heating mantle in 1943 as a dependable and efficient heating alternative to gas burners, oil baths or electric glow coils.Today, Electrothermal's mantles are hand-sewn and assembled at Bibby Scientific UK. Each mantle also undergoes the required "burn-off" process on-site, so that customers no longer need to carry out this task, which typically results in release of an unpleasant gas and sticky brown residue.

Electrothermal mantles are designed to be shock-proof, cool to touch-even when heating at temperatures up to 450°C, chemically resistant and highly durable.

"We've been engineering Electromantles for over 70 years, and our focus on product functionality and user safety is evident from our enviable quality and safety record," said Amy Rushton, Product Manager, Bibby Scientific. "Our mantles are proven to last for many years and are ideal for chemistry labs of all types, including multi-user labs in schools and universities."

關于語特 和 英國Bibby / 德國ART / 德國CAT / 瑞士Gerber Instruments( www.youtoolinstru.cn.  Tel/Fax:  020 8252 0656;  E-mail： info@youtoolinstru.cn)
廣州語特儀器科技有限公司專注于攪拌器/分散乳化機等實驗室樣品制備等通用儀器， 熔點儀/光度計/冰點儀等分析儀器，以及PCR等生命科學儀器。 作為英國比比（Bibby ）在中國南方的首代，廣東，廣西，四川，重慶，云南，海南，貴州和西藏是我司的服務范圍。語特公司也是德國ART， 德國CAT，瑞士Gerber Instruments 在中國的首代。
※ 英國BIBBY 成立于上個世紀50年代，作為英國最大的實驗室科學儀器生產商，  旗下有4個子品牌：Stuart，Techne，Jenway，Electrothermal. 專注于樣品前處理等通用實驗室儀器（如：熔點儀, 攪拌器, 混勻器，搖床, 培養箱，干浴器/氮吹儀，水浴，菌落計數器, 純水蒸餾器），分子生物學研究設備(基因擴增儀PCR，熒光定量，雜交箱)；分光光度計/超微量紫外等分析儀器，及平行反應工作站相關產品。       
※ 德國ART 成立于上個世紀，是德國乃至全球最專業的分散乳化專家。其分散乳化產品從實驗室儀器，中試產品到工業設備， 分散頭種類組合高達上百種；應用領域覆蓋了化工，化妝品，制藥，食品，環保等各大領域。
※ 德國CAT 成立于上個世紀50年代，是德國樣品制備儀器方面的專家之一, 以”品質穩定”而聞名。其頂置式攪拌器種類多樣，從手持式，教學用，到科研通用型，高粘度型，是CAT的代表產品線。
※ 瑞士Gerber Instruments 有超過120的歷史，是專注于乳食品行業的典型代表。其產品冰點儀, 乳脂離心機, 食品專用PH計, 流出式粘度計等, 風靡歐洲及其它大陸國家。