制藥、化工、食品科學研究實驗室將從樣品萃取和前處理儀器及軟件中獲益

 

2014年3月10日，北京——安捷倫科技公司（紐約證交所：A）和CambTEK公司日前共同宣布，雙方已達成協議，將聯合推廣CambTEK快速萃取系統（Rapid Extraction System，簡稱RES）自動化樣品前處理技術與多種安捷倫液相分離、生命科學和化學分析儀器及軟件。聯合使用的這些實驗室解決方案將為制藥、化工和食品行業的分析研究人員提供強大的工具，有助于提高實驗室工作流程的速度和效率，并最大程度改善分析結果的質量。

 

安捷倫液相色譜高級產品經理Christian Gotenfels表示：“分析技術的不斷發展使實驗室具備了更快速、更穩定的分析能力，然而分析工作也面臨了樣品前處理工作流程的瓶頸。通過為液相色譜樣品前處理提供綜合性解決方案，我們的互補技術將使分析研究人員獲得更快速、更穩定的工作流程解決方案，實現更高的工作效率和數據質量。”

 

CambTEK的快速萃取系統（RES）是一種用于快速萃取固體劑型和凝膠的樣品前處理設備，在制藥、化工和食品科學行業中具有重要應用，在改善數據質量的同時，能夠提高樣品前處理速度和工作效率。其功能多樣，能夠處理各種樣品類型，包括片劑、粉末、膠囊、凝膠/糊劑、微珠、拭紙/棉簽和支架。

 

CambTEK首席執行官Hugh Malkin博士表示：“我們很高興能與安捷倫合作，并共同推廣我們針對固體劑型前處理和分析的解決方案。這些技術聯合使用將使我們的客戶獲得巨大效益。”

 

作為劍橋科技園創新中心中眾多公司的一員，CambTEK致力于通過創新和嚴格的開發方法來解決實際問題。CambTEK開發出穩定的自動化解決方案，能夠減少關鍵實驗室工作流程和應用中的低效和瓶頸并提高數據質量，改善我們客戶的總體研發及運營能力，對國際醫療保健行業做出積極貢獻。如需了解 CambTEK 的信息，請訪問：www.cambtek.com。

 

安捷倫科技公司（紐約證交所：A）是全球領先的測試測量公司，同時也是化學分析、生命科學、診斷、電子和通信領域的技術領導者。公司擁有 20,600 名員工，遍及全球 100 多個國家，為客戶提供卓越服務。在 2013財年，安捷倫的凈收入達到 68億美元。了解關于安捷倫的詳細信息，請訪問www.agilent.com.cn。

 

安捷倫于2013年9月19日正式宣布拆分為兩家上市公司，并通過免稅剝離方式拆分出電子測量公司。新的電子測量公司名稱為Keysight Technologies（是德科技）。預計整個拆分將于2014年11月初完成。