美國馬薩諸塞州米爾福德市–2013年3月18日–沃特世公司（紐約證券交易所代碼：WAT）和DANI Instruments公司今天宣布：Waters^® Empower^®色譜數據軟件現在可與DANI頂空進樣器和氣相色譜儀聯用。通過這項合作，客戶們將能夠充分體驗到兩家公司提供的優勢潛力。

 

Empower軟件使以實驗室為基礎的機構能夠控制大量的色譜模塊，并將這些模塊連接至業界最強大的數據管理系統和報告工具，從而使他們最初的儀器投資不受損失。對于使用這些系統的科學家們而言，掌握一套數據管理工具比學習多種軟件包的應用要輕松得多，也更為實際。而對于這些機構而言，一套解決方案即可擁有儀器控制和數據記錄功能，這樣的優勢有著極大的吸引力，它能有效降低維護、培訓和認證等的相關成本。DANI現已成為Empower軟件可控系統的眾多供應商之一。

 

DANI Instruments公司總裁Umberto Saini Fasanotti說：“DANI和沃特世之間的合作將為Empower軟件用戶帶來DANI產品無與倫比的生產率和可靠性，其中包括業內頂級的HS-GC系統。比如說，對于按照USP<467>法規要求執行的藥品溶劑殘留分析難題而言，此配置是非常理想的解決方案�！�

 

沃特世致力于與DANI這樣的公司進行緊密合作，確保始終能夠支持最新的分析儀器固件。我們的質量管理方法以及針對新儀器控制驅動程序和軟件功能的測試方案能夠為我們的客戶提供最優質的軟件系統支持以及成功的保障。

 

25年來，沃特世為分析界帶來了網絡化的數據解決方案。今天，超過250,000臺色譜儀正在使用Empower或Millennium^®軟件來連接和控制系統中的MS、IC、GC、SFC、CE、LC和UPLC模塊。

 

50多年來，沃特世公司（紐約證券交易所代碼：WAT）通過提供實用、可持續的創新，使醫療服務、環境管理、食品安全和全球水質監測領域有了顯著進步，從而為實驗室相關機構創造了業務優勢。

 

作為一系列分離科學、實驗室信息管理、質譜分析和熱分析技術的開創者，沃特世技術的重大突破和實驗室解決方案為客戶的成功創造了持久的平臺。