Invitrogen公司（ NASDAQ ： IVGN ）和Applied Biosystems公司（紐約證券交易所： ABI ）于11月21日正式宣布完成合并交易。合并后公司正式更名為Life Technologies Corporation。公司在納斯達(dá)克全球交易市場的股票代碼也于11月24日更新為“LIFE”。

合并后，Life Technologies將繼續(xù)保留Invitrogen和Applied Biosystems(以下簡稱ABI)作為新公司的獨(dú)立品牌。新公司儀器和系統(tǒng)解決方案，如SOLiD™, RT-PCR and 質(zhì)譜都將繼續(xù)以ABI品牌銷售,而原ABI旗下的試劑品牌，如Ambion等產(chǎn)品，包括眾多的試劑都將歸于Invitrogen品牌。新公司不僅為客戶提供最好的儀器，而且還有最優(yōu)化的系統(tǒng)解決方案，以及試劑銷售渠道。

“這是Invitrogen 和ABI歷史上激動(dòng)人心的一刻。”新公司的董事長兼CEO Greg Lucier 先生在發(fā)言中說到。“通過結(jié)合這兩個(gè)倍受高度尊重的品牌，我們不僅創(chuàng)造了一個(gè)更為強(qiáng)大的公司，也創(chuàng)造了一個(gè)產(chǎn)業(yè)思想領(lǐng)袖。我們整合了二者得天獨(dú)厚的優(yōu)勢，幫助我們的客戶加快和推動(dòng)新的發(fā)現(xiàn)和領(lǐng)域的應(yīng)用。”

Greg Lucier 先生提到他對帶領(lǐng)公司新的管理團(tuán)隊(duì)和員工一起改變未來的生命科學(xué)充滿信心。新公司成立的目標(biāo)是通過整合進(jìn)程的深入，取得更加明確的前景，而Life Technologies無疑能最好地代表這樣的愿望和承諾。他希望和所有的員工共同實(shí)現(xiàn)這樣的愿望。公司將開創(chuàng)更多研究，以實(shí)現(xiàn)更人性化的醫(yī)藥，更安全的食品，更健康的環(huán)境，讓生活更美好。